法官说警方对围攻安排不当。The judge said the police had mishandled the siege.无枪炮或缺水的城市在大军围攻时是无法自卫的.A city without guns or water is defenseless before an army.他们不怕围攻, 敢于承担这样的风险.Unafraid of attack , they dared ( to ) run such risks....
He converted his truck into a mobile snack bar.他把货车改成流动小吃店.The snack bar is open during the day.小吃店白天营业。I have my lunch in a snack bar nearby.我在附近一家快餐店吃午饭....
大帐篷内有草莓和奶油.Strawberries and cream are in the marquee.他们每晚都会在红色大帐篷下做着相同的例行表演.They did the same routine under the big, red tent every night.她的房子是一顶大帐篷,里面有隔开的寝室.Her home was a large tent with partitioned - off sleeping quar...
I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.我不是建议你扔掉化妆品,或者不修边幅。His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问,他的工作是为外国公司在新厂...
不要纵容那些浑身湿漉漉的流氓在斜坡的路灯下践踏露营地.Don't pamper scamp tramps that camp under ramp lamps.我们会在午饭后开始返回露营地.We'll start back towards the campsite after lunch.那个徒步旅行者在拂晓前离开露营地.The hikers decamped before dawn....