但法院并未前后一致地对这些问题作出分析.But the courts have not analyzed these issues in a consistent manner.寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动.The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls...
Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.全国邮电无线寻呼资产剥离、改制重组工作取得了较大进展。Finally it made research that AHP applied in the cour...
The Party was a thorn in the flesh of his coalition.该党是他所在联盟的眼中钉、肉中刺。Fructification flesh is qualitative globose, blue, the seed is bigger, long elliptic, black.果实肉质球形, 蓝色, 种子较大, 长椭圆形, 黑色.I'm only flesh and blood, l...
She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。The teacher participated the students'games.老师参加了学生们的游戏.She participated with him in the sufferings.她与他共患难....
Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment...希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。If the hicks back home could see me in this rig , th...
The former mayor of San Antonio is Hispanic.圣安东尼奥市的前任市长是拉美裔美国人。In five minutes, I went from Mayor Barclay to Captain Kangaroo!就5分钟我从巴克利市长变成袋鼠队长!It infuriates us to have to deal with this particular mayor.不得不跟这位市长打交道让我们大为...