He was buried in Highgate Cemetery.他被安葬在海格特墓地。He began to perspire as he climbed the hill into Highgate.当他爬上山坡,到达海格特时,已是汗流浃背了.It was a jolly good thing to stop all that stuffy Highgate business.把高门山那些乌烟瘴气的玩意一古脑儿丢掉,真痛快....
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。It sounds like a wonderful idea to me, does it really work?听起来这个主意很不错,真的能行吗?It sounds as if he's just angling for sympathy.听起来好像他只是在博取...
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.当我意识到自己的所作所为时,我吓坏了。I was scared stiff when I realized wha...
Our bumpers just grazed ( ie touched each other ) as we passed.我们 错车 时保险互相 蹭 了一下.Car stickers can be attached to the bumpers or windows.汽车贴纸可以贴在防撞杆上或车窗上.The bumpers of the two cars locked.那两辆汽车的保险杠互相卡住了....
已开发土地的面积将从5.3%增加到6.9%。Developed land was to grow from 5.3% to 6.9%.菲律宾只剩下6,000平方公里的森林了。The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left.她于1920年3月6日出生在奥地利。She was born in Austria on March 6, 1920....