Unable to compress or decompress FAT volumes.无法压缩或解压缩FAT卷.His life story is recounted in two fascinating volumes of autobiography.这两卷引人入胜的自传小说详述了他的生平.The volumes will be made up of chapters written by authorities in a pa...
He published only three slim volumes of verse in his short life.在他短暂的一生里，他只出版过3卷薄薄的诗集。Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。What you wear speaks volumes about you.你的衣着...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。True friendship comes when the silence between two p...
He thrived on the adulation of his henchmen.他是靠下属的奉承而发迹的。The silkworms of Old Tong Bao's family grew and thrived!老通宝家的蚕非常好!In 1979, Liquor Barn thrived as a discount merchandiser.1979年，Liquor Barn 烈酒折扣店的生意十分红火。Conte...
Deer's tail , sinew , mushrooms , frog's egg, red ginseng.鹿肉,鹿鞭,鹿筋, 牛肝菌,裙边,雪蛤, 红参.All tough sinew, she looked like a hawk eyeing prey.她肌肉强健, 看上去像只老鹰盯着它的猎物.He strained every sinew to help us, but didn’t succeed....
The uncalled-for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心。The uncalled - for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心.I'm sorry. That was uncalled for.对不起，失言了。I shall ignore that uncalled-for remark.我不会理会那句不负责任的话的。His comments we...
No significant abnormality in P - ERG waveform of anisometropic amblyopic eyes was found.弱视眼P-ERG与正常儿童组比较并无明显异常.PURPOSE : To explore the pathogenesis anisometropic and amblyopias.目的: 探讨屈光盘差性弱视和屈光不正性弱视的发病机理.Objective to s...