我觉得自己应该放声歌唱。I feel as if I should break into song.生于苏格兰的安妮37岁，最近复出，再度投身于其辉煌的歌唱事业中。Scots-born Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.小鸟已经在花园里歌唱了。Birds were already singing in the ga...
要速速地去,恐怕他忽然来到,加害于我们,用刀杀尽合城的人.We must flee, or none of us will escape from Absalom.尽管汤姆·琼斯很顽皮,他却从不加害于人, 而且他真心爱护布利非.Tommy Jones amidst all his roguery, and really loved Blifil....
与10%碳酸钠溶液 ( 50毫升 ) 混合搅拌,然后再用50毫升水混合搅拌, 从而析出固体.It is stirred with 10 % sodium carbonate solution ( 50 ml ) and then with water ( 50 ml ), after which It'solidifies.经过加入碳酸钠能被软化的硬水,称为永硬水.Hard water which can be softene...
不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.把你需要的工具和材料开一张单子。Make a ...
We have no way of verifying his story.我们无法核实他所说的情况。Now that their breakup had reached this stage, was this conjecture still worth verifying?彼此决裂到这个田地, 这猜想还值得证实 么 ?He is often less persistent in verifying his experience t...
Young Sandy, shaken, ponders the implications as the curtain falls.幕布落下, 惊呆的小桑迪思忖着女巫们到底在暗示什么.This article proposed several ponders on the campus art education.本文就校园艺术教育提出了几点思考.He ponders on the meaning of life.他思考着人生的意义....
She spoke eloquently about the need for action.她雄辩地阐述了采取行动的必要性。The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.诗人动人地表达了失去天真的感觉.Jack can express himself eloquently.杰克能雄辩地表达自己。Jan speaks eloquently about her art....