Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels.但愿人间的葬礼正是天使的婚礼.Mayhap a funeral among men a wedding feast among the angels.也许人间的葬礼也同时是天使的婚礼....
远处传来庭园小鸟的鸣啭。The chirps of the small garden birds sounded distant.这些庭园是整齐有序和天然粗放的完美结合。The grounds were a perfect balance between neatness and natural wildness.他领我们进了庭园。He led us out into the grounds....
The artistic zealot devoted his life to the completion of a great masterpiece.这位艺术热心者奉献他一生来完成一幅伟大的作品。When allowable laytime has been exceeded ship shall remain on demurrage until completion of loading.当合同内装运期已超出,则开始计算逾期费...
The men stepped forward to kiss the hand of their mentor...这些男子走上前去轻吻他们导师的手。Eventually, he was excommunicated along with his mentor...最后，他和他的导师一起被开除教籍。one’s spiritual mentor某人的精神导师He fed on the great ideas of his mentor....
He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他睿智刁钻，评论尖刻，对任何采访他的人而言都是梦魇。He enjoys making caustic remarks about other pe...