她冷冷地盯着审问者.She fixed her questioner with an icy glare.审问者使囚犯们受到折磨.The interrogators put the prisoner to torture.他既是拷打者,又是保护者;既是审问者, 又是朋友.He was the tormentor, he was the protector , he was the inquisitor , he was the frie...
He still couldn't understand the impulse that had made him confide in Cassandra.他仍然难以理解是什么样的冲动使他向卡桑德拉吐露了秘密。Don't confide in him, because he blabs.不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话.It is important that an adolescent boy should h...
烘烤的时候，面糊会膨胀起来。The batter rises as it bakes.可可树的种子;烘烤的圆形可可豆是巧克力的制作原料.Chocolate is a product of the tropical cacao tree.中国人通常把食物拿来蒸或炒, 而不用烘烤的.Chinese normally steam or fry their foods, not bake them....
Lopez breezed into the quarter-finals of the tournament.洛佩斯轻松打入了锦标赛的四分之一决赛。The boy breezed the horse around the track.男孩策马沿跑道飞奔."Are you all right?" Francine asked as she breezed in with the mail.“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。...
The output signal from the detector may be the blackening of a photographic emulsion.探测器的输出信号可以是照相乳胶的黑度.The solid decomposed rapidly with blackening.固体迅速分解并变暗.Dawn comes and you see its path - the glistening leaf, the gl...
He builds handmade classical and flamenco guitars using traditional methods of construction.[他用传统工艺制作手工古典吉他和弗拉明戈吉他. ]Turn the guitars up full and let rip...把吉他的音量调到最大，尽情欢乐吧。The guitars played.吉他声响起。'We do tune our g...
He styled his poem doggerel.他把他的这首诗歌叫做打油诗.Neither it nor his other theological versetreatises rise far above doggerel.跟他的其他有关神学的议论诗一样,这不比拙劣的打油诗高明多少.He had heard some silly doggerel that kept running through his mind.他曾经听...
冬天，她穿着厚袜子和橡胶雨靴，戴着手套。In the winter she wears thick socks, Wellington boots and gloves.防护手套可以减少皮肤对化学物质的吸收。Protective gloves reduce the absorption of chemicals through the skin.他的手指从手套的破指尖处露了出来。His fingers poked through the...