Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆,让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.我明知他们也许足以为本报生色.His a...
His articles are natural and without embellishment.他的文章不事雕琢,自然质朴.Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆,让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。A word or phrase interpolate...
I gave her a lift back out to her house.我让她搭我的便车回家。The lift started off, juddered, and went out of action.电梯开动了,接着剧烈震颤起来,然后就毫无反应了。Can you just lift the table for a second?你把桌子抬起来一下好吗?...
A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.The wire door was a couple of hand - spans from his face.铁笼门距他的脸只有一两个巴掌远.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.随着跨度的增加,这种做法对于内部房间是势在...