His articles are natural and without embellishment.他的文章不事雕琢,自然质朴.Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆,让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。A word or phrase interpolate...
Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.特拉斯科特说话啰唆,让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。I am sensible they might tend very much to the embellishment of my paper.我明知他们也许足以为本报生色.His a...
When the sky chooses, glory can rain into the Chandrapore bazaars.如果天公有意, 昌德拉卜的集市也会大放光彩.He chooses death before dishonor.他宁愿死也不愿受辱。A maiden with many wooers often chooses the worst.少女有了许多求婚者往往选中了最差的一个。Fate chooses your r...
A Comparison of the IRIDIUM and AMPS Systems ( )铱系统与AMPS系统之比较 ( 续 )The synthesis, evaluation and field application of 2 - acrylamido - 2 - methylpropanesulfonic acid ( AMPS ) copolymers are introduced.介绍了 AMPS 聚合物的合成 、 评...
During their summer holidays they cruised further afield to Normandy and Brittany.暑期他们乘船到更远的诺曼底和布列塔尼游览。He just went off and settled down in Brittany and began to paint.他刚刚出走了,在布列塔尼住下,开始画画了.Ashley changed her brother'...