He was bothered by an intense sense of incompletion.他是深深感到了大功未竟的遗憾.The incompletion of school - age girls education means the incompletion of compulsory education.女童教育不完全,也是义务教育不完全.Information is evolving as we watch, an...
The work was done cheaply and flimsily.这件成品做工差,而且质料单薄.This car is so flimsily constructed!这部车的构造如此不结实!And delta is zoology environment is taken flimsily, bearing in resource development enormous environmental pressure.而三...
-- But thou wilt see her now with other eyes.—— 但现在你要用另一副目光来见她." Wilt thou let me be at peace, if I once tell thee? "“ 要是我告诉你,你肯不肯让我安静安静? ”" Thou thyself wilt see it, one time or another.“ 总有一天,你自己会看到的....
He will deliver homilies on the street at the drop of a hat.他很乐意到街上去布道.The Clementine Homilies, an early Christian document, also taught many incarnations of Jesus.一份早期基督教文件《克莱门汀布道》也提到耶稣多次再生.He was a philosopher, full of...
她将这一判决称为真理对谬误的胜利。She called the verdict a victory of truth over falsehood.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。They can't destroy truth without destroying each and every one of us.真理是相对的。Truth is relative....
To modern eyes, such doctrines appear harsh, even cruel.从现代的角度看, 这样的教义显得苛刻, 甚至残酷.His doctrines have seduced many into error.他的学说把许多人诱入歧途.He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world...
玻璃面展柜中陈列了一系列瓷质小塑像.A glass - fronted cabinet displayed a collection of china figurines.那个小 塑像 被打破了.The figurine broke; The freshly baked loaf fell apart.在我家里有一座小塑像.In my house there is a statuette....