Their different value orientations led to different results in literary creation.价值取向的分野亦导致了不同的创作局面.The inter - pervasion and inter - impact of those value orientations have many types.各要素价值取向的相互渗透和影响表现方式各异.The dominant ...
首相和温和派还未大功告成。The prime minister and the moderates are not yet home and dry.他成为温和派领导人的官方代言人.He became the official mouthpiece of the moderate leadership.如果他表现得过于激进，就有可能吓跑温和派人士。If he presents himself as a radical he risks ...
I can't help detesting my relations.我不由得讨厌我的那些亲戚.From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.从对现实状态的厌弃, 进而追求心灵深渊的奇诡乐趣....
One - piece swimming costumes are more fashionable than bikinis.连体游泳衣比比基尼泳衣更流行.You were just thinking of Maui, with the big beaches and the little bikinis.你刚才在想毛伊岛, 宽广的海滩以及穿着比基尼的美女.Of course bikinis are just a developmen...
a professor of jurisprudence法学教授Bob is best remembered for his work in economics, jurisprudence and political science .鲍勃以其在经济学、法学和政治学领域的成就而为人们所牢记。Such a view has been stigmatized as mechanical jurisprudence.蔑称这种观点为机械法学....