noshed on a bagel between classes.课间吃加餐J: Something simple, how about the bagel and cream cheese.弄点简单的吧, 面包圈和乳酪.So you snapped your wire eating a bagel?那么钢丝是在你吃面包圈的时候断的?You can't even get a decent bagel in Washingto...
My lettuces have gone to seed.我种的莴苣已结子.Are these lettuces home - grown or did you buy them in the market?这些生菜是自家种的呢,还是你在市场上买的?An under - gardener was watering lettuces.有个菜农在浇莴苣....
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.利润微降a fractional decline in earnings通货膨胀率在三月份微降至1.8%.Consumer Price Index inflation edged down to 1.8 % in Mar...
On the doorstep he felt in his hip pocket for the latchkey.他站在门口的台阶上,摸了摸后裤兜,找大门钥匙.Someone was opening the front door with a latchkey.有人在用门锁钥匙开前门.At nine o'clock I heard my uncle's latchkey in the hall door.九点钟时...
He's an architectural draftsman in the office where I work.他是位建筑制图员,和我同办公室工作.The draftsman crosshatched the area.绘图员给这个地区画上交叉阴影线.The draftsman draws well.这个绘图员描图的技术好....
He taught that the " Logos " was divine but less than God, a sort of demigod.他主张 “ 逻各斯 ” 是神圣的但并非上帝, 是半神半人.A demigod is the offspring of a god and a mortal.半神半人是神只与凡人所生的后代.Hera abhors Hercules as damnable evidence of her ...