生理的需要得到合理的满足.The physiological needs are reasonably satisfied.均衡地提供所有维生素B群并且调和生理的需求.Provides all B vitamins in balance and according to physiological needs.本讲座介绍细胞电生理的基本知识及其基本方法.The fundamentals of cellular electrophysio...
Shafts were sunk, with tunnels dug laterally.竖井已经打下，并且挖有横向矿道。When the plate becomes unstable, it buckles laterally.当板失去稳定时, 就发生横向屈曲.When water reaches the saturated zone beneath the water table , it oozes slowly downward...
She added only a hint of vermouth to the gin.她只在杜松子酒里加了少许苦艾酒。I ordered gin and vermouth.我要了杜松子酒和苦艾酒.Certainly, sir. A Sweet Vermouth. Just a moment, please.好的, 先生. 一杯甜苦艾酒, 请稍侯....
Dorothea let out a histrionic groan.多罗西娅装腔作势地呻吟了一声。Psychologist Dorothea Boehm, from Munich, Germany, advises people ｜ to avoid idealizing the ex - partner.德国慕尼黑的一位心理学家多罗西·波赫建议人们不要将前任男友(女友)理想化.Dorothea felt rather ashame...
铜管 乐器的声音太响了.The brass is [ are ] too loud.舞台工作人员负责帮音乐家们调乐器的音调.Stagehands are in charge of tuning the instruments for the musicians.那个音在该乐器的高音部.That note is in the upper register of this instrument....
They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners.他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上.The flier flew a new - type jet plane.飞行员驾驶一架新式喷气机.It is becoming accepted practice that jet aircraft mu...