There are significant parallels with the 1980s.与20世纪80年代有明显相似之处。The street parallels the railway.这条街与铁路平行.These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合....
The street parallels the railway.这条街与铁路平行.There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合.These ...
Whenever a plant responds to applied , i . e . , unbalanced, applications of auxin, ethylene is produced.当一植物对不平衡地施用生长素起反应时, 总是产生乙烯.Apical buds produce a growth hormone called auxin.顶芽分泌出叫做生长素的生长类激素.These bars buds thems...
Volcanic rock from two eruptive sources, Taoyuan - Hongxing and southern Dapingfang weaves and superimposes reciprocally in strata.桃园 - 红星方向和大平房以南两个喷发源所喷发出的火山岩相互交织叠置于地层之间....
You'll have to hustle if you're to get home for supper.你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。Supper too I eat alone. I'm filled with ennui.晚饭还是我一人独吃, 我烦恼透了.We indulged in an expensive supper after the concert.音乐会后我们尽情地享受了一顿昂贵...
The poor old sod got the sack yesterday.那位可怜的老兄昨天给解雇了。We always play better when we are not being recorded—but that's Sod's Law, isn't it?我们总是不录音的时候演奏得好些—不过这也是常理，越该做好的时候越做不好，是不是？This was sod's law: wh...