The street parallels the railway.这条街与铁路平行.There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合.These ...
There are significant parallels with the 1980s.与20世纪80年代有明显相似之处。The street parallels the railway.这条街与铁路平行.These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合....
For the past year he has been trying to wrest control from the central government...一年来，他一直试图从中央政府手中将控制权夺过来。You wrest my words out of their real meaning.你曲解了我话里的真正含义.The officer managed to wrest the gun from his grasp.警官...
The circuit structure is using a fly-back converter voltage.这个转换器是利用返驰式电路架构实现。The successive approximation converter is of medium speed, and average resolution.逐次逼近式转换器具有中等的速度和分辨率.The transmission of an automobile engine...
雷切尔对她在那里吃的新奇食物赞不绝口。Rachel raved about the new foods she ate while she was there.20世纪70年代晚期，一切都要新奇、时髦、标新立异。In the late Seventies, things had to be new, modern, revolutionary.每天都充满刺激和新奇。Every day was exciting and adventure...
通过胃部肌肉的收缩食物和流质在胃中混合。Foods and fluids are mixed in the stomach by its muscular contractions.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛.Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.人老了肌肉的柔韧性将降低.The flexibility of a man's muscles w...
"Well!", said the innkeeper, drawing herself up indignantly.“行！”客栈老板娘挺直身子愤然说道。"That is not true," Erica said indignantly.“那不是真的，”埃丽卡愤怒地说。The paper indignantly rejected charges that it had invented the story to boost sale...
He told us to get stuffed so we leaned on his kid.他叫我们滚蛋，于是我们威胁他的孩子。They stuffed themselves with ice creams, chocolate and lollies.他们填了一肚子的冰激凌、巧克力和棒棒糖。In a pinstriped suit he instantly looked like a stuffed shirt.穿上一套细条纹...
The gardens blazed with colour.花园色彩绚丽。These surgeons have blazed the trail in the treatment of bomb victims.这些外科医生在治疗炸伤方面开辟了新的道路。The little girl blazed shy.这个小女孩满脸的羞涩。She took the gun and blazed away with calm and deadly...