The street parallels the railway.这条街与铁路平行.There are some interesting parallels between the educational systems of these two countries.这两国的教育制度之间有些有趣的相似之处。These parallels cannot be merely coincidental.这些相似之处不可能只是巧合.These ...
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。The parliament described the de...
小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎.The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.再就是急诊室却被作为日常非卧床护理既不方便也无效率.Hospital emergency rooms are inconvenient and inefficient sources for routine ambulatory...
我在伦敦看过他的独角戏，非常喜欢。I saw him do his one-man show in London, which I loved.他马上就会看到演 独角戏 不如搭班子好.He'll soon realize that it's better to play a part in a big show than try to run a one - man show .至少到目前为止, 他仍然在演着独角戏....