She at last condescended to evince awareness of his proximity.最后她才纡贵屈尊地表示出她注意到他在旁边.What drew him to the area was its proximity to central London.吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。He became aware of the proximity of the Afghans...他意识到...
What drew him to the area was its proximity to central London.吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。Families are no longer in close proximity to each other.各家不再像以前一样比邻而居。He became aware of the proximity of the Afghans.他意识到阿富汗人近在咫尺。...
他们对成本发表了一些很不妥当的评论。He made some ill-considered remarks about the cost.这次旅行带孩子不妥当。It is inadvisable to bring children on this trip.人们认为年轻女子独自去那里是极不妥当的.It was thought highly inadvisable for young women to go there alone....
羊被赶到当地的屠宰场.The sheep were driven to the local abattoir.一只带路的山羊把绵羊引到屠宰场去了.A Judas goat led sheep into the abattoir.她的马擅长跨越障碍，是家人从废马屠宰场挽救回来的。Her horse was a show jumper whom the family rescued from the knacker's yard....
Arnold stopped the engine and got out of the car.阿诺德关掉发动机，下了车。Jacques Arnold has been a member of parliament since 1987.雅克·阿诺德自1987年以来一直是议会议员。"There's no threat in this, Freddie," Arnold hastened to say.“这不会有什么危险的，弗...