...a livelier, more candid and more discursive treatment of the subject.对该主题的更生动、更坦率、更发散性的论述I disagree. Brighton's livelier.我不同意, 布莱顿城更为热闹.I disagree. Brighton's livelier. And it has more interesting buildings....
Sydney was none the livelier and none the soberer for so much application.西德尼用了多次冷敷,可精神仍然不好,头脑仍然不清.I disagree. Brighton's livelier. And it has more interesting buildings.我不同意. 布莱顿更为热闹. 而且布莱顿有为数更多的吸引人的建筑物.I disagree....
Oranges, lemons and limes were found to cure scurvy.人们发现橙子、柠檬和酸橙能治疗坏血病。Vitamin C deficiency can ultimately lead to scurvy.缺乏维生素C最终能道致坏血病.No fear of scurvy or ship fever this voyage.那就不必担心路上得坏血症或斑疹伤寒这类疾病了!...
输卵管连接着卵巢和子宫。The fallopian tubes connect the ovaries with the uterus.壶腹约占输卵管全长的一半.The ampulla comprises about half of the oviductal length.同卵孪生可能只在输卵管内开始发育.Identical twinning can begin only inside the Fallopian tube....
...the introduction of legislation to compel cyclists to wear a helmet...强制骑自行车者戴头盔的法律的出台The arguments are founded on facts and compel conviction.这些论点以事实为根据,令人不得不信服.Do you think you can compel obedience from me?你以为你能逼我服从...
System files restored. The target disk may not be bootable.系统文件被恢复.目标盘可能不能被引导.Make Bootable user guide complete source code can be used directly.使启动用户指南完整的源代码可以直接使用.Start - up begins with the BIOS loading the Master Boot...
Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。The weather was bad, but Lord Beaverbrook was vigilant.天气不好, 但比弗布鲁克勋爵是很谨慎的.During these weeks of intense str...