She hated the flummery of public relations.她讨厌公关工作中的虚夸恭维。Where was our great Island h! eritage portrayed in all this flummery?在这堆乱七八糟的糟粕里头,我们这个伟大岛屿的传承却无处可见.All the rest is flummery.其它什么都是废话....
For finite - dimensional spaces determinants can be brought into play.在有限维空间中可以运用行列式.It is important to distinguish matrices from determinants.将矩阵与行列式相区分是重要的.Here one is dealing with the determinants of aggregate supply ...
One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。He was so amazed at their effrontery that he stutters in confusion.他对他们的粗暴无礼感到非常吃惊,竟然结结巴巴,不知所措.He denied with bland effrontery.他和颜悦色地厚着脸皮把一切都赖掉了....
Minced beef, minced pork , tomato sauce, mushroom, mozzarella, ricotta.牛肉, 意大利根培, 蘑菇, 马苏里拉, 番茄酱.Be sure to read about how mozzarella is made, on page 65.务必看看莫泽雷勒干酪是怎么制成的，在第65页。Pesto, mozzarella, parma ham, sun dried toma...
碑文写着：马格勒斯之子卡廷长眠于此。The inscription reads: Here lies Catin, the son of Magarus.他长眠在爱尔莫顿一处无名冢下。He lies in an unmarked grave at Elmton.露丝·帕斯莫尔长眠于大西洋海底.Lucy Passmore has gone to her rest beneath the Atlantic waves....
黄铜 、 铜 、 不锈钢 、 铋及铅都是适合的.Brass, copper, stainless steel, bismuth, and lead are all suitable.确定了锌铋多元合金的最佳配方.The most preferred components of hot galvanizing Zn - Bi alloys are determined.目的研究壳聚糖铋对大鼠实验性胃溃疡模型的影响.Aim To study...
飞机降落沿跑道滑行的时候机翼擦到了一堆碎石。As the aeroplane went down the runway the wing touched a pile of rubble.当我滑行的时候, 我想我是最好的.As far as gliding, I think I'm better off one.在运河中滑行的小船刚朵拉.A gondola glides along the Grand Canal....