他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他驾车急速通过大门。He drove his car through the gates at full pelt.当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near me with the needle....
The anaerobic breakdown of glucose is called glycolysis.厌氧分解葡萄糖称为酵解.In anaerobic environments, chlorinated aromatic compounds were usually degraded by reductive dechlorination.氯代芳香族化合物可在厌氧条件下通过还原脱氯作用得以降解.Acetic acid is f...
The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate...比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。Antwerpers are so convinced that their city is bes...
用颜色相配的木质填料填平小孔。Fill small holes with wood filler in a matching colour.奇怪的是，那些不相配的伴侣实际上却彼此需要。In some perverse way the ill-matched partners do actually need each other.系上与其他装饰相配的布质蝴蝶结。Tie it with fabric bows that co-ordina...