他急速打着舵轮，把我们搞得摇来晃去的。He spun the steering-wheel so that we yawed from side to side.他驾车急速通过大门。He drove his car through the gates at full pelt.当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。I hyperventilate when they come near me with the needle....
特里·皮尔为休斯敦太空人队率先击球。Terry Puhl leads off for the Houston Astros.所有太空人都应能承受加速度.All spacemen must be able to bear acceleration.我们都向英勇的苏联太空人致敬.All of us salute the brave cosmonauts of the Soviet Union....
某些细菌 、 细菌内毒素都可能诱导干扰素的形成.ZFN may also be induced by bacteria, some bacterial endotoxins.某些细菌, 原虫都可能诱导干扰素形成.IFN may also be induced by some bacteria, protozoa.干扰素 、 诱生剂只是在有限程度上对人用过.Interferon, inducers have only been used ...
Yes, he saw my deuces -- AND with a straight flush, and by rights the pot is his.是啊, 他看我出的是'立二',他自己却摆出'一条龙 ',他拿这笔赌注理所应当.The fund that offers together after marriage , marriage hind deuces.婚后一起供的钱, 婚后平...
There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.她的书问世时可能确有引人入胜的新颖之处。Often a drop of irony into an indifferent situation renders the whole piquant.在本来平淡无味的情境里,加上一点戏谑的成分,就往往能使情境全部都变得有味.Bland v...
价格因具体配置而异，从119美元至199美元不等。Prices range from $119 to $199, depending on the particular configuration.人体骨架是由依靠韧带连接的形状相异的骨头构成。The skeleton consists of differently shaped bones held together by ligaments.班级大小因院校类型而异。Class siz...