She went to Paris to bring back her errant son.她到巴黎去把误入歧途的儿子领回来.Nonsense, errant nonsense , as ever was talked!废话, 彻头彻尾的史无前例的废话!Nergal and Ninurta destroy the Spaceport and the errant Canaanite cities.尼格尔和尼奴塔毁灭了太空船发射降落场和...
日子一天天过去，花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.西部可能会有一段天气晴朗的日子。There is a chance of sunny spells in the West.他已经在为那个重要的日子调整状态了。He is already getting in trim for the big day....
他经历的恐怖事件在他脑海中刻下了深深的，或许是难以磨灭的印记。The horrors he experienced are imprinted, perhaps indelibly, in his brain.年深月久,碑文已经磨灭了.The inscription of the monument has worn away over a long period of time.她给他留下了难以磨灭的印象。She left a last...
我走出门，竖起衣领抵御冷雾。I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.人体的免疫系统是抵御疾病的主要屏障。The immune system is our main defence against disease.该防御工事能抵御当时所使用的各种进攻手段。The fortress was proof against the techniques of ...