海伦选择的唇膏很适合她的肤色。Helen's choice of lipstick was a good match for her skin-tone.说实话，这所房子不太适合我们。To be honest the house is not quite our style.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。I don't think a sedentary life would altogether suit m...
He nurses an aspiration to be a poet.他心怀当诗人的愿望.Man's aspiration should be as lofty as the stars.人的志气应当象天上的星星那么高.It revealed an aspiration for freedom from imposed limitations.它表现出冲破种种束缚去追求自由的强烈愿望....
碳元素年代测定法给考古学家提供了基本的年代框架.Carbon dating provides the archaeologist with a basic chronological framework.蝙蝠用一种回声测定法来判断距离.The bat judges distances by a kind of echo - location.要求用直接测定法校正间接测定法.A direct means is required to ca...
The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上.The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.对话已经破裂了，原因主要是因为一些政...