The city is famed for its outdoor restaurants.这座城市以其露天餐馆而闻名。The outdoor amphitheatre was a great setting for the show.室外圆形露天剧场为这场演出提供了很好的场景.There's also an outdoor whirlpool.那里也有一个室外的涡旋浴池。Umbrellas shade outdoor caf...
There is an inviting restaurant with an outdoor terrace.有一家诱人的带露天阳台的饭馆。If you enjoy outdoor activities, this is the trip for you.如果你喜欢户外运动，这一旅行很适合你。Give your brows extra definition with Outdoor Girl'sEyebrow Pencil ...
一只大野猫在捕杀了58只羊羔后遭到猎捕。A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered.我们看见又有两只野猫在黑暗中悄悄向我们靠近。We saw two more wild cats creeping towards us in the darkness.狐狸 、 野猫及其他一些动物都捕食野兔.Foxes, wild cats and other animals...
Furthermore, as Gervaise was quick to point out, Mr Scully was not a detective.而且，正如热尔韦斯毫不犹豫地指出来的那样，斯库利先生并不是一名侦探。The reason you're here, Agent Scully, is we want you to assist Mulder on these X - Files.你来这儿的原因, Scul...
复杂的行政协商使决策过程透明度不高.The complex administrative arrangements render the decision - making process somewhat opaque.透明度也可以起到一定的作用, 但它仍然有很高的计算强度.Transparency would also work, but is still very computing - intensive.我们将提高衍生工具市场...
The building is now being demolished to make way for a motorway.为修建高速公路，现正拆除这栋建筑。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.我们一再告知城市规划者在诸如M40 之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。Horrified commuter...
I had a terrifying journey on the pillion seat of a Honda 750.我坐在本田750摩托车后座上有一次吓人的旅程.Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.本田先生自己年轻时就是位热衷赛车的车手。Honda won fame in the 1980s as the little car company...