Suellen, bridling , always asked news of Mr. Kennedy.苏伦也克制着经常探询肯尼迪先生的情况.We noticed sever al men loitering about the bridling last night.昨天夜里我们看到有几个人在楼附近荡来荡去....
Some companies have toned down the claims on their promotional literature.一些公司已降低了宣传资料中标榜之词的调门。The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.言辞激烈的右翼领袖在会后收敛了他的好战言论。Although it's not...
It is inadvisable to bring children on this trip.这次旅行带孩子不妥当。Her condition made surgery inadvisable.她的情况并不适合动手术。For three days, it was inadvisable to leave the harbour.三天之内最好不要驶离海港。It was thought highly inadvisable for yo...
They were purchased from among men and offered firstfruits to God and the Lamb.他们是从人间买来的、作初熟的果子归与神和羔羊.Then he struck down all the firstborn in their land , the firstfruits of all their manhood.36他又击杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的....
In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。He lost a foot when he was struck by a train.他给火车撞伤，失去了一只脚。Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.各企业需要更好地培训工人，...
He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.一名记者对他的经济情况接连提出尖锐的问题，他很是尴尬。He daydreams of being a famous journalist.他幻想着自己成为著名记者。Everything that journalist writes is a load of shit...
We can begin to answer the question with a sentence by Irving's biographer.要解答这个问题,首先引用欧文传记作者的一句话.Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。This is Irving's apprai...