我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.那则报道把那里的生活描绘得很凄惨。The report paints a grim picture of life there.他又发出一声凄惨的呜咽。He made another pathetic whimpering sound....
We took tea by lamplight in his sparsely furnished house.在他那所少有陈设的房子里，我们坐在灯下喝着茶。Rural areas are sparsely populated.乡村地区人烟稀少。Relative to the size, the city is sparsely populated.与其面积相比, 这个城市的人口是稀少的....
New Yorkers rap about parties and clubs, I rap about car chases and guns.纽约人在说唱音乐中表现晚会和俱乐部的情景，我则说唱飞车追逐和枪战的情景。When Bull and his men rob the payroll, Gene chases them down.当公牛和他手下抢夺工资后, 基尔追踪他们.It was one of these boring fi...
Already the Snowblast's huge auger blades were engorging snow.扬雪车上庞大的钻头叶片在开始大量吞进积雪.It will stay in the muscle, engorging it, and increasing toxicity in the bloodstream.这样血就留在肌肉肉, 使肌肉充血, 并增加血液的毒性....
智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.他被诊断患有严重的阅读困难症，但是却绝顶聪明。He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.他最终被诊断出患了晚期癌症。He was eventually dia...
Dangerous effluent from some chemical plants is being poured into the river through the town.几家化学工厂排出的有害废水正流入通过我们市镇的河里.Effluent from the sedimentation tank is dosed with disinfectant to kill any harmful organisms...沉降池中的...
Modern school of currency and school of reasonable expectance systematized methods of substantial evidence analysis.现代货币学派和理性预期学派将实证分析方法系统化.Because so systematized procedure, makes me get good achievement in the classroo...