...the shelving on the long, windowless wall.长长的一面没有窗户的墙上的一组架子He'd spent four and a half years in windowless cells, much of the time in chains.他已经在没有窗户的牢房里呆了4年半，多数时间都戴着镣铐。It isn't suitable for subsurface constr...
Leaving the elevator on the tenth floor, they stepped into the windowless anteroom.走出十楼的电梯间, 他们走进了那间没窗子的接待室.Riley , you're not missing that little windowless cubicle we found you in?雷利, 你不会还在想着我们发现你时,你待的那个没窗子的小房间 吧 ...
Warm winds make many people feel enervated and depressed.暖风让很多人觉得乏力沮丧。She was enervated from dissipation.她由于生活放荡不羁而气虚体亏。Enervated by the heat, we rested under a shady tree until our strength was restored.热的没力时我们坐在一颗阴凉的大树...
我们因为风格奇特又独具创意而名声在外。We've developed a reputation for being quite quirky and original.在主室里，炽热的散热器暴露在外。In the main rooms red-hot radiators were left exposed.她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。She claimed she was repeatedly passed ov...
还有潮汕工夫茶更是响有盛名.Still have tide Shan congou is more sound have great reputation.潮汕工夫茶也是潮汕地区特色之一.Shan Cong Fu Cha is also Shan of area characteristic.而且还有最具潮汕特色的工夫茶.Still have the tide Shan the congou of characteristic....
He was the quintessence of all that Eva most deeply loathed.他是伊娃最深恶痛绝的那种人中的典型。It was the quintessence of an English manor house.那是典型的英式庄园宅第。John is the quintessence of good manners.约翰是礼貌的典范....
This drug lowers cholesterol levels by binding fats in the intestine.这种药通过黏合肠内的脂肪降低胆固醇水平。the viscid lining of the intestine肠黏膜The function of the stomach is to digest food sufficiently to enable it to pass into the intes...
Objective : To evaluate the clinical application of CT virtual bronchoscope in foreign body in bronchus.目的: 探讨螺旋CT模拟支气管镜对支气管异物的临床应用价值.Objective : To determine the value of bronchoscope in diagnosing and treating right mi...
Conclusions The efficacy of sulindac is significant in regressing colonic adenomas of patients with FAP.结论舒林酸对FAP疗效显著,可使腺瘤明显消退.A teaching aim is the starting point and regressing point of class teaching.教学目标是课堂教学的出发点和回归点...