致力于好的方面，努力营造美好的、友爱的、令人满意的关系。Work on the positive, creating beautiful, loving and fulfilling relationships.大萧条使得不同集团在友爱互助的气氛中如兄弟般亲密往来。The recession has created an atmosphere where disparate groups fraternise in an atmosph...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处，往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
He looked back at Kenworthy and leered.他回头看了看肯沃西，色迷迷地笑了。The old lady at the desk leered at her knowingly.办公桌旁的老太婆会心地斜睨了她一眼.Bantam Lyons raised his eyes suddenly and leered weakly.班塔姆·莱昂斯蓦地抬起眼睛,茫然地斜瞅着他....
Firemen said they had the blaze under control.消防队员说他们已经控制住了火势。The situation is under control.局势已经得到控制。The police kept the mob under control.警察将暴徒制服....
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.两家公司在金融市场有非常大的影响力。The two firms wield enormous clout in financial markets.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains enormous influence b...
The city's rather uncompromising bleakness is a permanent memorial to its dark and mysterious founders.这座城市毫不妥协的荒凉面貌是对其神秘莫测的创建者的永久纪念。The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North....
Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.水彩画似乎仍比油画略逊一筹。He had a relation who lived up the road.他有个亲戚住在这条马路上。This theory bears no relation to reality.这个理论和现实没什么联系。...