The evaluation of conduct involves some amount of generalization.对操行的评价会含有一些泛泛之论。The thoroughness of the evaluation process we went through was impressive.我们亲历的评估过程面面俱到，给人留下了深刻印象。I attempted an honest evaluation of my ow...
ASCOT is a good method in severity evaluation of trauma.ASCOT评分是一种很好的创伤严重程度的评价方法.Triaxial accelerometry is helpful in the evaluation of dynamic instability of the dysplastic hip.三轴加速度测量术对于评估发育异常髋的动态不稳定性是有帮助的.Finally radi...
她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。She loved him so much: it was a fairytale romance.在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。A prince turns into a frog in this cartoon fairytale.童话故事不仅仅是写给孩子们的。Fairy tales weren't just meant for children....
Covered with percale jacquard, the design has good hister with softness.面料采用高支高密精梳全棉提花布, 富有光泽,手感柔软舒适.Fiber of flexibility of microtherm tall softness is appropriate at making a driver special shoe.低温高柔软弹性纤维则适宜于制作驾驶员专用鞋等....
这两个通信兵是哪个部队的?Which army do the two communication soldiers belong to?我们陆军学院也招收通信兵学员.Our land forces school also admits students who want to be communication soldiers after graduation.目的研究通信兵注意分配能力与专业水平之间的关系.Objective To d...
She's always mimicking the teachers.她总喜欢模仿老师的言谈举止。The boy made us all laugh by mimicking the teacher's voice.这男孩模仿老师的声音,逗得我们大家都笑了.Huxter had a fine natured genius for mimicking everything.赫克斯特天生一套本领,善于模仿一切....
Alcoholism often leads to the alienation of family and friends.酗酒常常导致家庭和朋友间的疏远.The phenomena of alienation are widespread. Sports are also alienating.异化现象普遍存在, 体育运动也不例外.This acute sense of alienation finds most vivid exp...
Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。Clara saw the vacancy of her expression gradually filling with woefulness.克莱拉看到她空洞的表情中渐渐充满了悲痛.The vacancy of the boy’s expression made Father do...
骄傲的朋友是愚蠢和无知.Conceit is associated with stupidity and ignorance.骄傲的女孩子在学校常常不受人欢迎.A haughty girl is always unpopular at school.骄傲的新娘骑在桥脊上对着云大声喊。Riding on the ridge of the bridge, the proud bride shouts loudly to the cloud....
Once they cleared the housetops, the wind was raw and biting.他们清扫完屋顶后，寒风刺骨。The housetops, the trees, and the sparrows proclaimed the spring.屋顶, 树木以及麻雀都在宣布春天的到来.When I took bus my house, There was snow on the building san...