From to realistic condition detesting and rejecting, then pursue mind abyss strange pleasure.从对现实状态的厌弃, 进而追求心灵深渊的奇诡乐趣.How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?你对自己的认识和真实的你之间差别到底有多大？An...
His shaven head accentuates his large round face.光头使他的大圆脸更加突出。His shaven head accentuates his large round face...光头使他的大圆脸更加突出。Her sunburnt skin accentuates the fairness of her hair.她那晒黑了的皮肤突出了她的一头金发.The dark frame accent...
那个高大的爱尔兰人快要失去冷静了。The big Irishman was on the verge of losing his cool.他们坐在一棵高大的山毛榉树下的草坪上。They were sitting on the lawn under a large beech tree.皮特在他家外面种上了高大的树以阻止人们窥探。Pitt planted tall trees outside his home to block rubb...
不知怎的，他也牵涉在内。Somehow or other he's involved.有人发现他与毒品贩卖牵涉很深.He was found to have a deep involvement in drug dealing.我不愿意牵涉在欺诈行为里.I don't want to get involved in a swindle....
City's principal marksman was Joe Harvey who scored seventeen goals.市队的头号射手是打进17粒进球的乔·哈维。I am a poor marksman.我不善射击.The marksman squeezed off successive rounds and every one told.射击运动员连扣板机,弹无虚发....
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.我是一条漂泊的小船, 渴望那温暖的洪湾.I am a drifting little boat, longing for a warm barbor.他们说,漂泊的人可以在蒂朵的歌声中重获温暖.People say that Erratics may...
It took about 50 minutes to extinguish the fire.大约花了50分钟才把火扑灭。Please extinguish your cigarette when the ` no smoking'signs lights up.当"禁止吸烟 " 的指示灯亮时,请您熄灭香烟.The firefighter put his life in danger to extinguish the fo...
除用金币和银币外,任何一州不得允许他物为偿债之钱币.No State shall make anything but gold and silver a tender in payment of debts.对, 还有我们的 长期 偿债资信级别是三A级.Yeah , credit rating, and for the long - term we have triple A.债券投资者高度关注公司的偿债能力.Bond investor...