These Chinese ivies climbed upwards and covered the entire wall.那些常春藤攀援而上,爬满了整面墙.The United Nations has been forced to revise its estimates of population growth upwards.联合国已经被迫上调了其对人口增长做出的预测。...projects worth upwards of ...
Lie face upwards with a cushion under your head.头枕垫子仰卧。My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。She caught a clear view upwards of the spotlit temple.她抬头清楚地看到了被聚光灯照得通明的寺庙。...
截肢后，他只活了几个小时。He lived only hours after the amputation.在这些病例中,除了截肢别无他法.In these cases there is no choice but to amputate.恐怕这病情控制不住了, 我们得把你的一条腿截肢.I'm afraid the disease can't be stopped, so we shall have to take ...
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse.他们被推来搡去，受到大肆的谩骂攻击。The field trip involved crossing a raging torrent.实地考察时要穿过一条水流湍急的河。The trip involved crossing a raging torrent.旅途中要穿过一条水势凶猛的急流。...
Can you enumerate the capitals of the50 states?你能把五十州的首府列举出来吗？We did the logo in lower-case letters instead of capitals.我们的徽标用了小写字母，没用大写。In his celebration speech, he issued a stark warning to Washington and other Wester...
学校的老师们很喜欢他，但同学们对他并不待见。He was a favorite with his schoolmasters but not his schoolmates.由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.这两个耶鲁大学57届毕业生每次同学聚会都参加。These two members of Yal...
Don't be too downhearted. There's always a way.别太悲观了，总有办法的。Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气，听上去更沮丧了。We're disappointed by these results but we're not downhearted.我们对结果感到失望，但是并未丧失信心。T...
保险公司赔付了遭窃的珠宝和银器。The insurance company paid out for the stolen jewellery and silver.她的直率让他窃笑。He chuckled at her forthrightness.尚塔尔内心窃喜。Chantal smiled inwardly....
My windbreaker was waterproof, so that definitely kept my body dry.我的风衣防水, 所以我的上半身是干燥的.This windbreaker is perfect for spring.这件运动夹克很适合春天穿.Both the style and color of the men's windbreaker suit you very much.这件男式风衣的...