Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。David McNeil is travelling with the White House press corps.大卫·麦克尼尔正和白宫记者团一同前行。She was plucked from the corps de ball...
Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖.The press corps was primed to leap ...
三角钢琴被代之以一架粗鄙的小电子琴。The grand piano has been replaced with a small, inelegant electric model.我不能容忍的是他的粗鄙。It's his vulgarity that I can't take.在公共汽车上大声喧哗是一种粗鄙的行为.Talking loudly on a bus is a sign of vulgarity....
任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.这里的噪音、建筑物和人都令人出乎意料。The noise, the buildings, the people, came as a revelation.仍有大约40名囚犯被困在严重损毁的建筑物中。About forty prisoners are still barri...
They live high in the Andes, in small and dispersed groups.他们零星散居在安第斯山脉的高处。The rainy season in the Andes normally starts in December.安第斯山区的雨季通常在12月份来临。an arduous journey across the Andes翻越安第斯山脉的艰苦之行...