他坐过几次牢，在牢里受到非人的折磨。He has spent periods in prison, where he was gruesomely tortured.非人的工作环境不久就导致了身体状况的恶化。The subhuman conditions of work soon caused physical deterioration.他们生活在非人的条件下。They were living in subhuman conditio...
Browning's prediction is no better than a wild guess.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。This great prediction is coming true.这一伟大的预言即将成为事实.The prediction has unfortunately come ture.不幸而言中....
子弹嵌进了中士的腿里，使其股骨碎裂。The bullet lodged in the sergeant's leg, shattering his thigh bone.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.弗朗西斯决定把机器藏在带铰链的嵌板的后面。Frances decided to conceal the...
Many old poultry buildings, hatcheries, and feed mills can be redesignes.许多老的禽舍, 孵化室和饲料磨坊可以重新设计.Now are also hatcheries in which fish are farmed.现在也有一些鱼苗孵化场可以人工养殖鱼类.Chicks must be introduced only from AFCD recognised hat...
Case study method first originals from the 19 th century.案例研究方法最初起源于19世纪系统使用的个案研究.At a concrete case study for the detail use is given.本文还结合实例予以具体应用.A case study approach has been employed for this research.这个研究采用了案例研究的方...
Then she stood up, wrapping her coat around her angrily.然后她站了起来，怒气冲冲地穿上大衣。I've taken some money from the pot for wrapping paper.我已从公共基金里拿了一些钱买包装纸。She tore the cellophane wrapping off the box.她把包装盒子的玻璃纸撕了下来。...