a virulent form of flu一种致命的流感A very virulent form of the disease appeared in Belgium.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。The media has waged a virulent hate campaign against her.新闻界向她发起了恶毒攻击。She is very virulent about her former employ...
A very virulent form of the disease appeared in Belgium.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。Friends spoke of "a virulent personal campaign" being waged against him.朋友们说针对他正在发起“一场恶毒的个人攻击”。The media has waged a virulent hate campaign aga...
"I suppose so," said Anna with a shrug.“我想是吧,”安娜耸了耸肩说道.He shrug his low opinion of the occupant of the room.他耸耸肩表示对那房间的住户不屑一顾。She can shrug off her troubles and keep smiling.她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.He gave a feeble shrug and t...
安排照料老人的筹划者arrangers of care services for the elderly企业纳税筹划中的外部风险的防范是筹划者必须考虑的问题.Business tax planning in the external risk prevention is to plan must be account.非常忙碌的夫妇有时会雇用一位婚礼筹划者来帮他们准备.Couples who are very busy sometime...
There were four of us there, without mentioning the child.那儿有我们4个人, 不算那个孩子。" At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.Mentioning reli...
You are dearer to me than a thousand triumphs.于我,你比一千个胜利更可贵.My honour is dearer to me than my life.我爱荣誉胜过我的生命.Maybe a little dearer, but the quality is very good.价格可能有点贵, 不过质量特别好....
The authoress has edited out all references to her own family.女作家将所有涉及其家族的内容全删掉.What this thesis studies is a remarkable authoress of British Victoria era.本篇论文所要研究的是英国维多利亚时代一名杰出的女作家.Ding Ling is an authoress with a stron...
I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.我正在校正西班牙语版本的校样。Economists have been concerned with establishing proofs for their arguments.经济学家一直致力于为他们的观点寻找证据。Miss Ada has just sent me the proofs of her n...