The prevailing scenario will depend on the success of upland agricultural intensification.这主要将取决于旱地农业集约化的成功....the doomsday scenario of civil war between the two factions.两个派系之间的内战可能会带来世界末日般的灾难The more likely scenario is...
In the worst-case scenario, you could become a homeless person.最坏的情况是你可能会无家可归。Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。Let me suggest a possible scenario .我来设想...
Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus.堤厄斯忒斯向后一倒, 呕吐起来; 他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒.Calmness: never lose your head by bagatelles or ineluctable affairs.平静: 不为小事或寻常之事或不可避免之事而惊惶失措.Is ine...
Salt melts in water.盐溶于水.It is difficult to tell where the blue melts into the green.很难说蓝色是在什么地方变成绿色了.In the mouth the water melts away and the seed chews sharp and bitter.一进口,水就化了,种籽又辣又苦.This workshop melts down the met...
Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。There are some splashes of mud on your trousers.你的裤子溅上泥点了.Her dog is brown with white splashes.她的狗是带白花的黄狗....
Nutmeg, parsley and cider all complement the flavour of these beans well.肉豆蔻、西芹和苹果酒都能很好地突出这些豆子的味道。The rational and the irrational complement each other. Individually, they are far less powerful.理性和非理性是互补的。两者分开的话，力量就会小很多。...
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.卡琳设法达到了其职业的要求。Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。We'll manage somehow, you and me. I know we will.我和你，我们总能应付过去的。我知...
The President's resignation appears to be an acknowledgment that he has lost all hope of keeping the country together...总统的辞职似乎表明他对维护国家稳定已不抱任何希望。The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of...