The Vikings also attacked Rouen, Nantes, Toulouse and Bordeaux, and laid siege to Paris.海盗还袭击鲁昂 、 南特 、 图卢兹和波尔多并包围巴黎.The revocation of the Edict of Nantes was signed here in 1685.1685年南特敕令的废除是在这里宣布的.Nantes , the home town...
He donned work clothes and a wicker helmet.他穿上工作服,戴上柳条帽.Seconds later Neill donned her clothes and Hyman handed the film to an aide.几秒钟后,尼尔穿上衣服,海曼将影片交给副手.He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.客人一到, 他立...
He caught a punt and scored the winning touchdown, with a minute left to play.他接住对方的弃踢球，成功达阵，取得了制胜得分，此时比赛只剩最后一分钟。The star halfback hauled down the pass for a touchdown.那位明星中位接住远传球触地得分.The Tigers broke the ice with a touc...
The great concourse of people seemed to have been similarly impressed.这一大群人似乎也留下了同样深刻的印象。I'll meet you on the station concourse near the paper shop.我在车站大厅的卖报处和你碰头.This is due to a concourse of circumstances.这是由于多种情况...
The country's centenarian ranks are dominated by women, who make up 86 percent of the total.该国的百岁老人队伍以妇女为主, 占总数的86%.Gurong roots, such as Beaulieu, skin cracking if it rocks, like a centenarian, the long - whiskered...
The orders will throw a lifeline to Britain's shipyards.这些订单将给英国的造船厂注入一线生机。By the 1960s, many shipyards were struggling.到20世纪60年代，许多造船厂都在勉强支撑。Many shipyards will have to close.许多船坞将不得不关闭....
His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成.The isoseismal maps are valuable complements to the instrumental records.等震线图是仪器记录有价值的补充资料.His faults are accepted as the necessary complements to his...