这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。There are recognised black spot...
"Very well," I said, adopting a crisp authoritative tone.“很好,”我用干脆的命令性的语气说道。Her smile was warm but authoritative.她的笑容很和蔼,同时又透着威严。The first authoritative study of polio was published in 1840...关于小儿麻痹症的第一篇权威性研究报告发表于1840年。A...
这实在很离奇,我忍不住咯咯笑了起来。It was so unreal that I broke into a fit of giggles.接着,她莫名其妙地咯咯笑了起来。And then, unaccountably, she giggled.他咯咯笑了笑。He gave a chortle....
她是六位公爵的好朋友.She was a good friend of six British dukes.卢斯勋爵迫于爱丁堡公爵的压力作了让步,为日后埋下了巨大隐患。Lord Luce's capitulation to pressure from the Duke of Edinburgh has stored up huge problems for the future.公爵的书房颇具阳刚气,深红色墙纸,深色的橡木搁板...
A large, shiny black limo pulled up to the curb.一辆闪亮的黑色豪华大轿车在路边停下。She was driven from Heathrow by limo to the hotel.她从希思罗机场坐豪华轿车到酒店。Her Daimler limo waits with its engine idling.她的戴姆勒豪华轿车原地待命,发动机在空转。...