The victorious army demanded unconditional surrender.胜方要求敌人无条件投降。Meanwhile, the differences between the conditional extremum and unconditional extremum in concept and evaluation are pointed.同时还指出了条件极值和无条件极值在概念上及求法上的一些区别....
Children need unconditional love.孩子们需要无条件的爱。the unconditional surrender of military forces军队的无条件投降There are two forms of most - favored - nation treatment: conditional and unconditional.最惠国 待遇有两种形式: 有条件的和无条件的....
副总统现在必须承担起最高权力的重任。The vice-president must now take on the mantle of supreme power.这是人民赋予我们的重任.This is an important task which the people have entrusted to us.他肩负重任.He is laden with heavy responsibility....
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.他眼睛直视前方,加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.随着复苏的加速,利率会降下来。Interest rat...
He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.他如此大声喧闹,我怕他打扰了邻居。It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安.Change in the world around us disturbs our inner equilibrium....
机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.这是一家大型跨国企业的全资子公司。The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.那家公司投下巨额资金于国外的子公司.The company place...
They had to evict some gypsies today and I had to go and fence the area off.他们今天必须驱逐一些吉普赛人,我得去把那个区域圈起来。Gypsies frequently transmit recipes orally within the family.吉普赛人经常以口头形式把秘方世代相传.The headman of the gypsies, cowed and...