The structural complexities must be unravelled.必须查明构造的复杂性.He hadn't unravelled the knot in her heart.他没能解开她心中的疙瘩.When she returned to America, the marriage unravelled.她回到美国的时候，婚姻破裂了。The legal tangle was never really...
They included specialists in geriatrics, long - term care , nursing, psychiatry and other fields.他们有老年病学 、 康复科学 、 护理学 、 儿科学及其他学科的专家.Theoretically: Connector, balun insertion loss and amplifier gain are not included.理论: 不...
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的用心营造、全新开拓.There is substantial collaboration with neighbouring departments.与相邻的一些部门有大量的合作。Subst...
I felt a little queasy on the ship.我在船上觉得有点晕眩想呕吐.Some people feel queasy about how their names and addresses have been obtained.一些人为自己的姓名和地址是如何被泄露出去的感到不安。He was very prone to seasickness and already felt queasy.他快晕船了，已经感...
From my perch, I have watched the flabbergasting events of the past week.从我所处的高度, 我观看了过去一周那些令人目瞪口呆的事件.E sorridiamo perch é sbaglier à fra poco.嗯!童谣,我们唱就是为了好玩.We watched the parade from our perch.我们从高处观看游行。...the vast slu...
He persisted in asking his teacher to retake the test.他坚持要求老师重考.I forgot my lines, so they had to do a retake.我忘了我的台词, 所以他们必须做重新拍摄.the retake of a scene in a motion picture电影中某一镜头重摄I had one year in the sixth form to ret...
撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.我所不满的是素材的结构和组织。My grumble is w...