You didn't go to the fortune - teller, did you?你不相信算命的, 是不是?But I am not a fortune - teller .可惜我不是个 算命 先生.The fortune teller told Jane that there was an adventure for her just around the corner.算命先生告诉简说她即将有奇遇....
冰箱里周到地放满了食品.The fridge was carefully stocked up with food.“ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说.'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.它是比让周到地烘干和溶化在丙酮里.It was than allowed to thoroughly dry a...
If you're handy with a needle you could brighten up your sweater with daisies.如果你针线活做得好，可以在自己的毛衣上绣几朵雏菊做点缀。Another year of this idle life, I'll be pushing up the daisies.再闲上这么一年, 我就要入土了.Old John has been pushing...
Leona put some detergent into the dishwasher, shut the door and pressed the switch.利昂娜将一些清洁剂放入洗碗机，关上门后按了开始键。...a dishwasher that uses less water and electricity than older machines...较旧式机器省水省电的洗碗机If the property needs a ...
她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。She's got a great voice and is singing better than ever.赎罪善功an act of penance每个人都有他的功和过.Each man has his merits and demerits....