Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.西莉斯特要这笔钱来支付购买一家旧农舍的首付。He tried to recall the layout of the farmhouse...他努力回想农舍的布局。Nichols set off for his remote farmhouse in Connecticut...尼科尔斯动身去他在康涅狄格州...
那起事故仿佛是过去灾难的重现。The accident has echoes of past disasters.你对发生灾难的原因有何评论？Have you any comment to make about the cause of the disaster?这条项链上附有会给人带来灾难的符咒。The necklace was cursed....
Fabrics with a close weave are ideal for painting.编织紧密的布最适合作画。In one room, young mothers weave while babies doze in their laps.在一间屋子里，年轻的母亲们在织布，而她们的孩子就在她们膝上打盹。People weave threads into cloth.人们把线织成布....
Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。The enemy was holed up in a few isolated strongholds.敌人龟缩在几个孤立的据点里.Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the sam...
The male chauvinist attitude of some people in the company could get you down.公司里一些人的大男子主义作风会让人不快。I hate working for that male chauvinist pig Steve.我讨厌给史蒂夫这个可恶的大男子主义者干活。I'm not a male chauvinist.我不是个大男子主义者。She now a...
Science teacher's role should change elastically and multiply depending on the instruction context.教师的角色宜视教学情境脉络做弹性及多元的转换.Lana : Either an admirer or a psychopath, depending on who you ask.仰慕者或精神病, 看你问谁了.We are depe...