他向检票员出示了车票，然后上了车。He showed his ticket to the conductor and got on.他在滑铁卢车站当上了一名检票员。He became a ticket collector at Waterloo Station.不付钱很难瞒过检票员的.It'll be difficult to get past the ticket collector without paying....
Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.不要嘲笑别人的错误或不幸.Look at those saddos going to the Royal Opera House, I would jeer.看到那些去皇家歌剧院的蠢家伙，我会不屑一顾。I didn't come here today to jeer: I want to give advice.我今天到这...
March 23,1887 Prince Felix Youssoupoff was born Leonid Youssopov is modeled.1887年3月23日,雷欧尼特·尤苏波夫的原型——菲利克斯·尤苏波夫公爵出生.Leonid Pushkin: Then I must die.普希金: 那么我必须死了.The Leonid shower is so called because the radiant is in the...
People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们痛恨那些在不知不觉中危害和平事业的人.My remarks about divorce had unwittingly touched a raw nerve.我关于离婚的言论无意间触到了别人的痛处。Walkers can unwittingly damage the fragile environment in wh...
We sat silent for a while, and a homy feeling invaded my ugly little cubicle.我俩默默地坐了会儿, 这间简陋的斗室刹那间沉浸在家庭温馨之中.Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.奥森·韦尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人...
Bomb tests resulted in the annihilation of the atoll.原子弹试爆毁灭了那个珊瑚岛.Pudong and Atoll Reef aquarium which is worth more to ah?那个海洋馆与浦东的水族馆哪个更值得一去啊?An atoll is a ring - shaped island that encloses a central lagoon.环礁是一座环状的岛...