Rupert Murdoch has this month - and - drop, company diversified into all news sites.默多克本月放话, 公司有意将旗下所有新闻网站改成收费模式.The company's troubles started only when it diversified into new products.当公司增加新产品时，麻烦才开始的。Bryozoa was...
The company's troubles started only when it diversified into new products.当公司增加新产品时，麻烦才开始的。The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology.该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化.Take grain ...
她比我原来想像的要坚强得多.There is more iron to her than I supposed.浪漫主义作家认为想像的生命力本身就很重要.The Romantics believed that the life of the imagination was intrinsically valuable.他生活在自己想像的虚幻世界里.He lives in an unreal world imagined by himse...
I will have to part company with you on this point.在这一点上我只好和你各执己见了.Where I part company with him, however, is over the link he forges between science and liberalism.然而，我与他产生分歧的地方是，他把科学与自由主义联系了起来。It's sad that we hav...
The audience laughed and applauded...观众边笑边鼓掌。The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声.The audience warmly applauded when the performance came to the end.当演出接近尾声时,观众热烈...
许多朝圣者心虔意诚地在神殿跪拜.Many pilgrims knelt piously at the shrine.他们阅读有关印第安人和那些朝圣者的故事。They read stories about the Indians and the Pilgrim.朝圣者缓缓敲响了钟。The pilgrims tolled the bell....
那高山的山顶上有一座塔.That high hill has a tower on top of it.高山的雄伟壮丽不能不在我们心目中留下深刻的印象.We could not help being impressed by the majesty of the lofty mountains.这个村庄是在一座高山的山脚下.The village was near the foot of a high mountain....