一位女职员得了流感。One of the office girls was down with the flu.你将得到酬劳，你的职员也如此。You will be remunerated and so will your staff.职员问题应该通过培训和考核评定来解决。Staff problems should be addressed through training and appraisals....
Descartes received his stimulus from the new physics and astronomy of Copernicus, Galileo, and others.笛卡儿从哥白尼、伽利略等人的新物理学和天文学中得到启发。Galileo Galilei was born in Pisa, Italy, in 1564.伽利略·利莱伊1564年生于意大利的比萨.Galileo Galilei , 15...
Many people swear by vitamin C's ability to ward off colds.许多人深信维生素C能预防感冒。I swear by God I didn't mean it.我对上帝发誓我不是这个意思.I thought I saw him leaving, but I couldn't swear by it.我好象看见他离开了, 但我不能肯定....
但是接下来竟让人如此失望，唉，这真不公平！But then to be let down like that, oh it's so unfair!“我打电话给她了，但她拒绝了。”——“唉，那就这样吧。”"I called her and she said no." — "Oh well."唉，别耍花招了。马上将货物交过来。All right, let's stop playing games. Hand over ...