I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头.As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业.He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉...
He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉作出该项决定的一切责任.divest a king of his robes脱去国王的王袍I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头.His ( Arafat ) traditional mentors were now set to d...
I was sorely tempted to retaliate.我非常想报复。I was sorely tempted to retaliate...我非常想报复。The militia responded by saying it would retaliate against any attacks.民兵组织回复说他们会对任何进攻予以反击。He had authorisation from the military comman...
He went on to study music, specialising in the clarinet.他继续学习音乐，主攻单簧管。The oboe and the clarinet have got certain features in common.双簧管和单簧管有些相似之处。The bass clarinet forms a solid bass for the woodwind group.低音单簧管在木管乐组中形成浓...
What if it rained and then froze all through those months?要是那几个月一直又下雨又冰冻怎么办？The windows didn't fit at the bottom so for a while we froze even in the middle of summer...窗子底下关不严，所以有一段时间即使是在盛夏我们也觉得很冷。He either suffocat...
He has been slaving in the garden for hours.他在花园里干了数小时.He stares at the hundreds of workers slaving away in the intense sun.他凝视着在炎炎烈日下辛苦劳作的几百名工人。When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours ...
亚述族的武士曾用芬香的油料来卷曲他们的长胡子.Assyrian warriors curled their long beards with scented oils.香味: 非常芬香的口味,并带有温柏花香味和柑桔柠檬水果味.Aroma: Very aromatic and expressive bouquet with quince and citrus fruits ( lemon ) aromas....
Daily facial exercises help her to retain the skin's elasticity.每天做面部运动帮助她保持皮肤弹性。Disney will retain a 51 percent controlling interest in the venture.迪斯尼将保留该项目51%的控股权。Vegetables should retain some firmness and should...