The House of Representatives approved a new budget plan.众议院批准了一项最新预算案。Members of parliament approved the move by a majority of ninety-nine.议员以99张的多数票批准了这项动议.The Board of Directors has approved the decision unanimously.董事...
The leadership want to present a single slate of candidates to be approved in an open vote.领导层打算只提交一份供公开投票表决通过的候选人名单。Approved hollow block wall with reinforcement to design and concrete infill.经批准的加固空心砌块墙设计和混凝土填充.The fir...
The bronze still hanging in the side wall, polishes.那铜牌仍旧挂在侧墙上, 被擦得铮亮.Stone and bronze implements made by primitive man are on show.原始人所制的石器和铜器正在展览中.Finish: gold, silver, antic silver, antic bronze, copper.外观电镀: 镀金, 镀银, ...
DNA fingerprinting has proved the clincher in this investigation.在这次调查中，DNA指纹鉴定起了决定性的作用。The clincher was when the clerk turned up the volume.使人难以忍受的事是那雇员把音量调得很大.That was the clincher.那就一言说定了;那就叫我无话可说了....
它有3对腿，每条腿上都有一只巨爪。It has three pairs of legs, each ending in a large claw.狮爪在马身一侧抓了一道深口。The lion's claws had gouged a wound in the horse's side.猫的爪很尖.Cats have sharp claws....
它旋转时,把新鲜空气和曲柄轴箱气体搅混在一起.It whips and mixes the fresh air and crankcase fumes as it rotates.吉米还不能分辨颜色, 他把紫色和蓝色搅混了.Jimmy doesn't know colors yet; he mixes up purple with blue.这番谈话在嘉莉身上产生的效应就像是搅混了无助的水,使她徒然心乱.The effect ...
He tried to tuck his flapping shirt inside his trousers.他设法把飘起的衬衫塞到裤子里。...a kid running and flapping her arms.边跑边挥舞着手臂的小孩子The flag was flapping around in the light wind.那面旗子在微风中飘动.A pigeon emerges, wings flapping noisily...
Howe summoned a doctor and hurried over.豪叫了医生，然后匆忙赶了过来。Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General...豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。Howe summoned a doctor and hurried over...豪叫了医生，然后匆忙赶了过来。Frankli...