Three of the hotels are in receivership, and others are teetering on the brink of bankruptcy.有3家宾馆已破产在管,其他几家正在破产的边缘徘徊。Their economy is teetering on the brink of collapse.他们的经济徘徊在崩溃的边缘。Look! There's a drunken man tee...
这个年轻人小心侍候他有钱的姑妈.The young man danced attendance on his rich aunt.国王有好多奴仆侍候.The king was attended upon [ on ] by a number of servants.那侍者不会侍候顾客.That waiter does not know how to wait....
但弗雷德觉得很无聊,想要回家。But Fred was bored and desired to go home.女士们,先生们,请为弗雷德·德斯特来点掌声。Ladies and Gentlemen, give it up for Fred Durst.他笨手笨脚地想抓住艾尔弗雷德的手臂。He was clumsily trying to grab at Alfred's arms....
45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.从你的言谈话语中,我看出你打算离开那个公司.I understand by your remark that you intend to leave the firm.她的言谈使我心烦意乱,她的举止也一样.Her spee...
标签上印着“请于7月14日前食用”。"Eat before Jul 14" was stamped on the label.我们于1957年7月在纽约举行了婚礼。In July 1957, we were married in New York.标签上盖有“7月14日前食用”的戳记。"Eat before JULY 14" was stamped on the label....
她向该通讯社发起了一场声势逼人的讨伐。She launched a withering attack on the Press.各诸侯, 举袁绍为 盟主, 带各路兵马杀向洛阳,讨伐董贼.Yuan Shao , the leader of an opposition force , led a punitive expedition to L & # 252 ; oyang, the capital.什么时候开始你和妈妈一起讨伐我了?Si...