Wilde fell and struck his head on the stone floor.怀尔德摔倒了，头撞在石头地上。Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。He cracked his head on the pavement and was knocked cold.他一头撞到人行道上，不省人事了。...
Maternity services were to be reduced in consequence of falling birth rates.由于出生率下降，产科服务会随之削减。In consequence of your bad work I am forced to dismiss you.由于你的工作很糟,我不得不把你解雇.In consequence he lost his place.结果,他失去了他的位置....
Molybdenum deficiency is found when legumes are grown on acid soils.在酸性土壤上种植豆科作物时常发现缺钼.The colonization of rhizobia on the roots of legumes and nonlegumes has been well documented.豆科和非豆科植物根上瘤菌的群集现象曾被很好地证实过.Legumes ( fami...
最近的安全泊地在新斯科舍省的哈利法克斯。The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.哈利勒听到了雪崩传来的轰隆声。Khalil heard the thunder of an avalanche.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference....
To observe the use of laparoscopic surgery in gynopathy.目的探讨腹腔镜手术在妇科疾病的应用.Has gynopathy's female, because in the cavity the bacterium are many, easy to cause the inflammation.有妇科病的女性由于口腔内细菌较多, 容易引起炎症....
ALate that day the young man reached Orenburg and presented himself to the general in command.当天傍晚,年轻人到达奥伦堡,向司令官报到.Kane: Oh, really. The last hotel we stayed at charged us for alate check out.凯恩: 哦, 是吗? 上次我们住的那家宾馆由于我们退房迟...
You can be more tired when your weight lifting thing.当你举重物时你会更累.Team member should register to the gym to participate in the weight lifting training.队员应到健身房报到参加举重训练.Cycling, unlike running or weight - lifting, causes lit...
Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强.Points in the physical plane are mapped onto corresponding points in the hodograph plane.物理平面上的点被映射到速端曲线平面上的对应点....