The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments.参议院独自拥有审理一切弹劾案的全权.Clause 6 : The Senate shall have the sole Power to try all Impeachments.6.所有弹劾案,只有参议院有权审理....
Venerable dailies such as the Tokyo Times have shut down.像《东京时报》之类的一些有名望的日报已经停刊了。They shut down the nuclear reactor for safety reasons.出于安全原因他们关闭了核反应堆。The Polish market in Berlin was considered unsightly and shut down.柏林...
“放开我，”她哀诉道，“你弄痛我了。”"Let me go," she whimpered. "You're hurting me."他甚至不肯听她的哀诉就把她遣走了.He sent her away without even listening to her pleas.她经常哀诉她如何受到虐待.She's always bleating about how badly she's been treate...
Chubby, a smallish , charcoal - gray 6 horse , had been a tri - state 7 rodeo 8 champion in roping and bulldogging 9.查比个头不大,颜色碳灰, 曾经是三州马术竞技会上套绳和摔倒小公牛的双项冠军.That's cowpoke talk for hurting bobbert herding , roping, an...
He had to endure the racist taunts of the crowd.他不得不忍受那群人种族歧视的奚落.For years they suffered racist taunts.多年来，他们遭受着种族主义者的羞辱。Moreover, but also has some taunts and the admonishment sound.另外, 还有一些嘲讽和规劝的声音.He was thick-skinned...
那场灾祸使她头脑昏乱,意志麻痹.The disaster dizzied her brain and paralyzed her will.她神志昏乱, 但时而清醒.She's delirious, but has lucid intervals.莫法又跌坐到椅子上, 他被这些家务问题打击得心神昏乱.Muffat had again sunk down on the chair; he was overwhelmed by t...
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.即便在这儿，兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。A poor man wants some things , a covetous man all things.穷人需求不多,财迷想要一切.She is envious of Jane's good looks and cove...