There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.莫干山上下都是一十八盘.I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。I exe...
The roads twist round hairpin bends.道路呈U字形蜿蜒曲折。There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.莫干山上下都是一十八盘.I executed the hairpin turn high on the sheer western face of the mountains.我在山脉西侧陡峭的高处成功地急转弯。...
ABB will also carry out project management, engineering, customer training and commissioning.此外,ABB还为此项目提供管理 、 工程 、 客户培训以及试运行服务.The collector - distributor control system of Symphony Rack DCS of ABB Corp.ABB公司的SymphonyRa...
Give it up, plumber. She's not budging.别费劲了, 水管工. 她不会改变主意的.I wondered how Albert who showed no intention of budging, felt about Leopold's desertion.对于从未有迁徙打算的艾伯特来说,我不知道它会怎样看待利奥波德这样弃它而去呢....
She jumped the fourth grade in primary school.她跳过了小学四年级.Children enter primary school at the age of 7.孩子们7岁进小学.I started primary school when I was 5 years old.我五岁时开始读小学....
His hands were begrimed with oil and dirt.他的手被油和污物弄脏.His hands were begrimed with dust.他的手沾满了灰尘.After each tripand sweat begrimed their faces, leaving only three frozen red circles - their eyes and mouth.一趟车拉下来,灰土被汗合成了泥,...
He specialises in the mechanics of locomotion.他专攻运动力学。By land, air or sea, birds are masters of locomotion.无论是通过陆地, 飞越空中还是穿过海洋, 鸟应算是运动能手了.Locomotion had at times seemed impossible.有些时候简直象是寸步难行了....
詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.医生说詹姆斯的心脏有杂音。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur....
He resigned amid allegations of financial impropriety.他在财务作假的质疑声中辞职了。Parliament was accused of constitutional impropriety.议会被指控有违宪行为.They were shocked by the impropriety of the young man's action.他们为那年轻人的不当举止而感到震惊.I...