It's time to serve up the main course.该上主菜了.Chrysler will be able to serve up a substantially better car.克莱斯勒有能力制造更为优异的汽车.Are you ready to serve up?你们可以上菜了 吗 ?...
吉姆: 五月柱顶上垂下的长彩带,有甚麽用?Jim: What are those long ribbons hanging down from the top of the Maypole for?为了重现该国的仲夏庆典, 穿著传统服饰的舞者绕著一根五月柱跳舞.To recreate the country's Midsummer celebration, people in traditional dress danced ...
Husband and wife are now taxed separately on their incomes.现在夫妻双方分别按各自的收入纳税。He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。The crowds had been soaked and were now nicely drying out.这群人都浑身湿...
The changes will lead to more flexible leases, and leases nearer to 15 years than the present norm of 25 years.这些变化将带来更灵活的、接近15年的租期，而不是现行的常规为25年的租期。News of the leases leaked out at once.租让的消息立即泄露.Gambell involved a grant...